вторник, 31 декабря 2019 г.

31,12,2019

0.54 - 5.47




Des données des réseaux sociaux utilisées par le fisc : pourquoi ce n’est pas si simple


Les services de lutte contre la fraude fiscale vont pouvoir, à partir du début 2019 et dans le cadre d’une « expérimentation », surveiller les contenus publiés par les Français sur les réseaux sociaux pour trouver les contribuables dont le niveau de vie ne correspond pas à leurs revenus déclarés. C’est, en substance, ce qu’a annoncé le ministre de l’économie Gérald Darmanin, dans un entretien diffusé, dimanche 11 novembre, dans l’émission Capital de M6.
Mais cette annonce soulève de nombreuses questions. Qui regardera précisément quels contenus, et dans quel contexte et dans quel but ? « Il y aura la permissivité de constater que si vous vous faites prendre en photo (…) de nombreuses fois, avec une voiture de luxe alors que vous n’avez pas les moyens de le faire, peut-être que c’est votre cousin ou votre copine qui vous l’a prêtée, ou peut-être pas », a expliqué Gérald Darmanin. Les réseaux sociaux seraient donc utilisés pour détecter les cas dans lesquels un contribuable semblerait avoir un train de vie très au-dessus de ses revenus déclarés.

Deux cas de figure très différents

En pratique, les réseaux sociaux font déjà partie des sources utilisées par les agents de l’administration fiscale. Tous les contenus (messages, photos…) publiés en public sur Facebook, Twitter ou Instagram peuvent logiquement être consultés par les enquêteurs du fisc, et servir à déclencher une enquête – rien dans la loi ne s’y oppose. Les messages publiés sur les réseaux sociaux sont, de la même manière, souvent utilisés par les enquêteurs des compagnies d’assurances, ou encore dans le cadre des contrôles de l’Assurance-maladie.


« des erreurs, j’en ai fait » ou « des erreurs, j’en ai faites » ?

Règle avec le pronom « en »

« En » est ici un pronom neutre singulier qui signifie « de cela ». Le participe passé qui s’accorde avec « en » ne se met donc ni au féminin ni au pluriel : il reste invariable.
Des erreurs, j’en ai commis.
Toutefois, si « en » peut être retiré de la phrase sans la rendre boiteuse, c’est que le participe passé se rapporte à un autre terme… avec lequel il doit s’accorder.
Je n’oublierai pas ce professeur ni les enseignements que j’en ai reçus.

Exercices (cherchez les erreurs)

  1. Parmi les candidats rencontrés, nous n’en avons retenus que quatre.
  2. Des maisons, nous en avons visité une dizaine avant de nous décider.
  3. La sonde s’est posée sur Mars, voilà les photos qu’elle en a envoyées.
  4. Cet expert en papillons exotiques m’en a montrés d’une espèce rare.
  5. Il est bien arrivé, et les nouvelles que j’en ai reçu sont bonnes.
  6. Des cours d’anglais, j’en avais suivis beaucoup mais j’ai tout oublié.
  7. Vous dites qu’il y a des fautes ? Je n’en ai pas encore repérées.

четверг, 26 декабря 2019 г.

26,12,2019







Les dernières règles du gouvernement des Etats-Unis devraient inciter les futurs candidats à l’immigration aux Etats-Unis à se tenir à carreau sur les réseaux sociaux et autres sites web qu’ils fréquentent. Une nouvelle directive mise en place par l’administration Trump depuis vendredi exige que tout demandeur de visa déclare les comptes qu'il détient sur les réseaux sociaux, selon BBC. La mesure touche tous ceux qui veulent se rendre aux États-Unis et pour tous les types de visas, des longs séjours aux visas touristiques. Il faut noter cependant que la nouvelle mesure est optionnelle pour les ressortissants de certains pays comme la France, dont la demande de visa touristique s'effectue via une autorisation électronique (Esta). Les demandeurs de certains types de visas diplomatiques et officiels sont également dispensés de cette nouvelle obligation rigoureuse.

Auparavant, seules certaines catégories de demandeurs, comme les personnes qui s'étaient rendues dans des parties du monde contrôlées par des groupes terroristes, devaient remettre ces données pour des besoins d'un contrôle supplémentaire. Dorénavant, dans une mesure qui vient tout juste d'entrer en vigueur après l'approbation des formulaires de demande révisés, le département d'État exige maintenant que presque tous les demandeurs de visas américains soumettent leur nom d'utilisateur, leur adresse électronique et leur numéro de téléphone pour les médias sociaux.


Le département d’État américain dit qu'il a mis à jour ses formulaires de visa d'immigrant et de non-immigrant pour demander les renseignements supplémentaires, y compris les « identificateurs de médias sociaux », de presque tous les demandeurs américains. Il s'agit d'une vaste expansion du programme de filtrage des immigrants et des visiteurs potentiels que l'administration Trump vient de mettre en œuvre. Le ministère a déclaré :

« La sécurité nationale est notre priorité absolue dans le traitement des demandes de visa, et chaque voyageur et immigrant éventuel aux États-Unis fait l'objet d'un contrôle de sécurité approfondi ». « Nous travaillons constamment à trouver des mécanismes pour améliorer nos processus de filtrage afin de protéger les citoyens américains, tout en appuyant les voyages légitimes aux États-Unis », a-t-il ajouté.



вторник, 17 декабря 2019 г.

17.12.2019




« deux à trois » ou « deux ou trois » 

L’approximation, choisir entre « à » et « ou »

Pour exprimer l’approximation, on emploie la préposition « à » entre deux nombres dans deux cas :
– quand les deux nombres que « à » sépare ne se suivent pas.
> J’ai repéré dix à douze soldats cachés dans les fourrés.
– quand les deux nombres que « à » sépare se suivent mais que l’écart entre eux peut être fractionné.
> Selon la circulation, on met deux à trois heures pour faire le trajet. (Entre deux et trois heures, il y a soixante minutes, une quantité qui peut être fractionnée.)
Mais on emploie la conjonction de coordination « ou » si les deux nombres se suivent et que l’écart entre eux ne peut être fractionné.
> Ce pauvre fermier possédait quatre ou cinq vaches. (Une vache n’est pas une quantité qui peut être fractionnée.)

Exercices (cherchez les erreurs)

  1. Deux ou trois copains costauds m’aideront à déménager.
  2. Un kilo de pêches comprend cinq à six fruits.
  3. Comptez cinq ou six kilos de fraises pour douze pots de confiture.
  4. Laissez cuire le gâteau neuf ou dix minutes supplémentaires.
  5. J’ai dû sonner quatre ou cinq fois avant qu’on vienne m’ouvrir.
  6. Douze ou treize euros, c’est le prix moyen du plat du jour dans ce restaurant.
  7. Nous prévoyons d’embaucher trois ou quatre techniciens dans l’année.
  8. Il reste cinq ou six kilomètres à parcourir.
  9. Donnez-moi deux ou trois exemples pour illustrer votre propos.
  10. Mme Granville convie toujours quinze à seize personnes à son déjeuner dominical.




Les 10 règles de la Nétiquette (1/2)

Publié le par Les netiquettes
bnes manièresSur Internet, comme dans la "vraie vie", il est important de rester courtois, mais également d'écrire correctement afin que les autres internautes vous comprennent. Il est donc important de respecter des règles établies par les nétiquettes afin de ne pas heurter les autres utilisateurs. Voici 10 règles primordiales à respecter en tant qu'internautes.
N'utilisez pas les MAJUSCULES pour vous exprimer sur Internet. Les majuscules correspondent à un cri, un hurlement, ce qui n'est pas agréable! Pour mettre en avant une idée, préférez utiliser le surlignage ou bien le gras .
 Un poids raisonnable pour vos pièces jointes.  Partager ces photos de vacances, c'est sympa. Mais si celle-ci sont trop lourdes et dépassent le seuil d'envoi de vos mails, non seulement ça sera long à envoyer, mais pénible à ouvrir pour vos destinataires. Compressez vos photos, ou bien utilisez des plateformes dédiées come Flickr ou Facebook..
 Quelques règles d'usage dans vos mails. Lors de la rédaction d'email, il faut utiliser des formules de politesse, comme lorsque l'on écrit une lettre papoer. Selon la relation vous liant à votre interlocuteur, choisissez votre language : Madame, Monsieur, Cordialement... Vous pouvez aussi créer une signature automatique avec votre email, numéro de téléphone, profession etc. Et surtout, oubliez les smileys! C'est très mauvais genre pour les courriers sérieux.    
 Allez à l'essentiel ! Concis, précis, pas trop long : voici les qualificatifs que vous devrez toujours avoir à l'esprit lorsque vous rédigerez quelque chose sur Internet, que ce soit dans un mail ou sur un forum, commentaire ou blog. Rien à dire de plus !  
 Ne tombez pas dans le panneau de la cyber-sensiblerie. Les assassints de bébés chiens abandonnes, l'enlèvement d'une petite fille par de méchants moustachus...c'est terrible, certes, mais tous ce qu'on vous envoie sur internet n'est pas vrai! Ces mails sont des canulars. Alors, la première chose à faire est de vérifier s'il s'agit bien d'un canular sur le site HoaxBuster.com. Ensuite, direction la corbeille.  
 Respectez les adresses mail de vos contacts.Pour protéger le mailing list, utilisez la fonction Cci/Bcc pour que toutes les adresses soient invisibles. Ainsi, vous respectez l'anonymat de vos destinataires.
 Votre publicité n'est jamais la bienvenue. Que ce soit dans un mail ou sur le web (forums, commentaires, réseaux sociaux…), la publicité n'est jamais la bienvenue. Harceler ses contacts avec de la publicité n'aura qu'un effet sur eux: les faire haïr le produit que vous présentez. Un conseil? Trouvez des vecteurs de communication autres que vos contacts si vous ne voulez pas d'ennemis.
 Soyez réactifs ! Nous sommes tous (presque) tout le temps connectés. C'est pourquoi la politesse demande que vous répondiez rapidement aux mails, soit dans les 24 heures. Si vous ètes en froid avec la personne, c'est une aure histoire bien entendu.
 Le cyber-humour reste un concept. Le Web est un formidable outil pour échanger et vous avez presque l'impression que la personne est à côté de vous quand vous communiquez avec elle. Seulement, lorsqu'il n'y a pas de webcam pour communiquer parfaitement vos expressions, le malentendu peut vite s'inviter dans le débat. Evitez donc l'humour trop subtil sur Internet, il se peut qu'il soit mal perçu. Heureusement, les smileys sont là pour nous aider à mieux se faire comprendre.
 Pour ce dernier commandement, n'oubliez pas que ce qui est vrai dans la vie réelle l'est souvent sur internet. La politesse et le respect de l'autre sont donc des règles fondamentales. Et n'oubliez pas que les internautes que vous ne connaissez pas peuvent partir aussi vite qu'ils sont venus. Pour prendre l'exemple du forum de MemoClic, les internautes qui aident les autres ne sont obligés à rien. C'est un service qu'il donne. Alors un Bonjour et un merci ne feront jamais de mal. "








вторник, 10 декабря 2019 г.

10.12.2019

image.png
image.png

« elle s’est faite faire » ou « elle s’est fait faire » ?

Immédiatement suivi d’un infinitif, le participe passé du verbe « faire » est invariable :
La fillette s’est fait gronder par son père.
Les robes que la princesse a fait confectionner sont d’or et d’argent.
Mais, bien sûr, quand il n’est pas suivi d’un infinitif, le participe passé du verbe « faire » suit les règles d’accord habituelles :
Je retiens les leçons des erreurs que j’ai faites.
La paysanne devenue princesse s’est faite au luxe.

Exercices (cherchez les erreurs)

  1. Ils se sont faits renvoyer pour insubordination.
  2. Les techniciens qu’il a faits embaucher seront sur place mardi.
  3. Les travaux qu’on a fait voter n’ont jamais été effectués.
  4. La banquette qu’elle s’est faite livrer ne tient pas dans son salon.
  5. Le client a-t-il payé la facture qu’on lui a fait parvenir ?
  6. La société s’est faite connaître grâce à une vidéo postée sur Internet.
  7. Les devis qu’elle a fait établir ont été approuvés par l’intendant.
  8. Les ouvriers se sont faits payer en liquide.
  9. Les radiateurs qu’on a fait installer sont en fonte.
  10. Les badges que j’ai faits imprimer ne sont pas encore disponibles.
В сентябре Минрегион удивил новой экологической инициативой.
 в Украине могут появиться фандоматы. Это специальные автоматы для сбора пластиковых и алюминиевых бутылок. Мол, в министерстве уже анализируют зарубежный опыт по этому вопросу.
Обычно специальные автоматы принимают стеклянные, пластиковые бутылки и жестянки. Устройства могут определять объем и вес тары, а специальный встроенный сканер распознает до 30 000 штрих-кодов, чтобы максимально точно идентифицировать объект. Если по каким-то причинам фандомат признал тару неподходящей, он ее возвращает. Зато за хорошую бутылку выдает денежное вознаграждение или чек на скидку. Это своеобразная депозитная система, которая предусматривает, что вы покупаете содержимое, а не тару. В цену продукта закладывается стоимость упаковки, и если вы вернули ее через фандомат, то эти деньги вам тоже возвращают. Преимущественно такие автоматы устанавливают в торговых заведениях, которые их и обслуживают.





четверг, 5 декабря 2019 г.

05.12.2019


Loin s'en faut

La confusion entre les expressions loin de là et tant s'en faut – toutes deux 
synonymes de « bien au contraire » – a abouti à la formule hybride loin s'en faut
qui est incorrecte.
On la remplacera avantageusement par loin de là (notez l'accent sur le a), 
il s'en faut ou tant s'en faut :
Elle n'est pas désagréable, loin de là (et non loin s'en faut).
La situation ne s'améliore pas, loin de là.
Nous ne sommes pas assez forts, il s'en faut.
Elle n'était plus, tant s'en fallait, de première jeunesse.








Одним прохладным зимним днём на Паддингтонском вокзале в Лондоне чета Браунов обнаруживает медвежонка в стильной красной шляпе, этот милый и достаточно робкий с виду зверёк учтиво здоровается с каждым, проходящим мимо него, человеком. Завидев странного интеллигентного медведя, Брауны останавливаются и решают на одну ночь приютить бездомного гостя столицы.

На шее у мишки была бирка с надписью: «Присмотрите за этим медведем. Спасибо». Говорящий медвежонок Паддингтон прибыл в Лондон из Южной Америки. Попав в настоящую английскую семью, он не растерялся и решил не просто наслаждаться гостеприимством хозяев дома, а и помогать им с уборкой и прочими домашними делами. Беда в том, что все попытки Паддингтона стать помощником с треском проваливались

http://fr.ver-taal.com/jt_20191106_luttevide.htm

вторник, 3 декабря 2019 г.

03.12.2019

https://langue-francaise.tv5monde.com/jouer/quiz/les-pieges-de-la-langue-francaise

https://apprendre.tv5monde.com/fr/exercices/b1-intermediaire/dresseur-animalier-faire-de-lanimal-un-acteur

https://langue-francaise.tv5monde.com/decouvrir/devenir-expert/gros-mots/episode-3

http://fr.ver-taal.com/voc_animaux2b.htm

« ils sont debout » ou « ils sont debouts » ? « ils sont ensemble » ou « ils sont ensembles » ?

Règle (comment ne plus commettre cette erreur)

Les adverbes « ensemble » et « debout », comme tous les adverbes, sont invariables, c’est-à-dire qu’ils s’écrivent toujours de la même façon. On ne leur ajoute donc jamais de « s » :
Les personnes encore debout sont priées de s’asseoir.
Venus ensemble, ils repartiront séparément.
Attention ! Ne confondez pas l’adverbe « ensemble » (« ils chantent ensemble ») et le nom « ensemble », qui, lui, peut prendre un « s » (« les grands ensembles »). Pour vérifier qu’il s’agit de l’adverbe « ensemble », remplacez-le donc par un autre adverbe (« rapidement », « patiemment », « beaucoup », « hier », etc.).




Одним прохладным зимним днём на Паддингтонском вокзале в Лондоне чета Браунов обнаруживает медвежонка в стильной красной шляпе, этот милый и достаточно робкий с виду зверёк учтиво здоровается с каждым, проходящим мимо него, человеком. Завидев странного интеллигентного медведя, Брауны останавливаются и решают на одну ночь приютить бездомного гостя столицы.

На шее у мишки была бирка с надписью: «Присмотрите за этим медведем. Спасибо». Говорящий медвежонок Паддингтон прибыл в Лондон из Южной Америки. Попав в настоящую английскую семью, он не растерялся и решил не просто наслаждаться гостеприимством хозяев дома, а и помогать им с уборкой и прочими домашними делами. Беда в том, что все попытки Паддингтона стать помощником с треском проваливались

вторник, 26 ноября 2019 г.

26,11,2019



circaète
des rapaces                                 
    des rongeurs
maillon
mauvaises herbes


Ce qu'on ne vous dit pas

Confession du dresseur d'ours Vladimir Deriabkine
Vladimir Deriabkine faisait danser le twist à ses ours. Sur la piste, les animaux étaient touchants d’humanité. Mais cette complicité entre l’homme et l’animal était le résultat d’une très grande violence. Dix ans après avoir quitté le cirque, il raconte ce dont aucun professionnel ne parle jamais : la barbarie du dressage.
Savez-vous comment on arrive à faire danser le twist à un ours ?
C’est Mikhaïl Simonov, le grand dresseur, qui me l’a appris. «Il vous faut deux bâtons hérissés de pointes. On les place à la hauteur des cuisses de l’ours et on le pique alternativement d’un côté, puis de l’autre. En même temps, on lui donne à manger. Le dressage qui vise à obtenir des attitudes d’imitation de l’homme est plus doux, il ne comporte pas d’exercices physiques difficiles, ce qui, du coup, ne nécessite pas de violence. Mais essayez de faire tenir un ours suspendu en croix à des anneaux de gymnastique ! Pourtant, c’est un tour qui existe. »
Ces vers, le dresseur Vladimir Deriabkine les a écrits en 1982, à Oussourisk. Aujourd’hui directeur du premier musée privé russe du Phonographe et du Gramophone, dont il est aussi le créateur, il est devenu poète, écrivain, et il interprète les chansons qu’il compose. Mais, à une époque, il avait dix ours. Les numéros qu’il présentait étaient à mi-chemin entre le cirque et le théâtre. Il faisait tenir à ses ours des rôles de barman, de garagiste, de marin, de cosmonaute, d’amoureux, d’explorateur. Pendant la représentation, ils devenaient presque humains. C’est cela qui faisait le charme de ses saynètes. Aucun de ses ours n’a survécu. Depuis dix ans, Deriabkine n’a plus mis les pieds sur une piste. Il a abandonné le dressage. Pourquoi ? «Parce que c’est une activité barbare. Les dresseurs ont toujours caché les dessous de leur profession aux spectateurs. Moi, je vais vous raconter ce que personne ne dira jamais.»Connaître la vérité sur les pratiques de dressage ne peut que détourner les spectateurs des numéros de cirque.
Pourquoi avez-vous décidé de parler ?
J’ai aimé mon métier, et je lui reste reconnaissant, en dépit de tout. Mon seul regret a longtemps été de ne pas avoir obtenu, à l’époque, la distinction d’artiste émérite, en tant que clown. Mais, aujourd’hui, je me rends compte qu’on ne peut pas être décoré pour un travail de dressage. Une "médaille de la cruauté", ce n’est pas envisageable.

Педагог Дима Зицер рассказывает о том, что поощрения и наказания долгое время считались главным педагогическим методом. Однако такой подход привел к прямо противоположным от ожидаемых результатам. Вместо того, чтобы стать инициативными, дети вырастали безвольными, вместо творческих — банальными. 





13,11,2022

  Histoire du parfum La parfumerie est sans conteste le domaine du luxe le plus ouvert à tous. Sachez, par exemple, qu'il se vend aujour...